Вопрос знатокам:)
На 13 кладбище Харькова, в числе перенесенных с Иоанно-Усекновенского кладбища (Молодежный парк), есть надгробие Эффи Джонс (-а, т.к. пол достоверно неизвестен). Из прочих оно выделяется билингвальной надписью (на русском и английском языках), возрастом покойного, годом смерти и очень оригинальной эпитафией.
Эпитафия (дословно):
"To the Brother Member of the Communist Party and Communist Union of youth of England EFFY JOHNS was born on 25 Febr.1910y. died on the 2nd September 1933 year"
Вложение:
Комментарий к файлу: Effy Johns (ENG)
effy-s-01.jpg [ 123.83 КБ | Просмотров: 4451 ]
Вложение:
Комментарий к файлу: Эффи Джнос (РУС)
effy-s-02.jpg [ 117.8 КБ | Просмотров: 4451 ]
Кроме того, памятник имеет признаки "повторного использования", т.е. изначально это был памятник кому-то другому, а в 1933 (или позже) старые данные о "владельце" были уничтожены, а новые нанесены.
Вложение:
Комментарий к файлу: Памятник Эффи Джонс - признаки Б/У
effy-s-04.jpg [ 108.52 КБ | Просмотров: 4451 ]
От прежнего осталось клеймо изготовителя "Соммавилла ХарьковЪ" - камнерезная мастерская итальянских мастеров Фердинанда Люзовича Соммавилла и его сына Виктора Фердинандовича Соммавилла (
http://balakliets.kharkov.ua/istoki-kul ... ikonostasy)
Вложение:
Комментарий к файлу: Соммавилла Харьковъ
effy-s-03.jpg [ 110.39 КБ | Просмотров: 4451 ]
В 1933 году, естественно, никаких Соммавилла не было, и Ъ в ХарьковЪ уже не писали, т.ч. либо использовали сохранившуюся заготовку, либо (что вероятнее) - не побрезговали чужим надгробием.
Остальные подробности на фото.
Вопрос: кто такой (такая) Эффи Джонс, каким ветром его занесло в Харьков, от чего умер в 23 года (1933 год, конечно, "подозрительный", но не думаю, что жертву НКВД стали бы хоронить с почестями и обелиск резать...В смерть от голода тоже не верю (имхо)).
Также сомнительно, чтобы в 1933 году в Харьков массово "понаехало" комсомольцев из братских кап.стран!!!, думаю случай единичный, тем более странным выглядит полное отсутствие информации о гибели такого товарища.
Поделитесь, кто что знает?