Новость: Попытка установить часовой рекорд на винтажном вело

Попытка установить часовой рекорд на винтажном велосипеде
Читать полный текст...

ахаха! Переводчики хреновы.
Там в оригинале "Виставка вінтажних велосипедів", но с ошибкой "вантажних". А подумать? Пох.

А эта фраза, значит, не смутила...

_________________
NO FAT NO PARTY

real SIMON
а что там не так? Это текст оргов.

Забавна сама ситуация - семьдесят лет прошло (как минимум), а ММВЗ продолжал выпускать "антиквариат".
Хотя, по сути, трековые велики начала прошлого века (path bikes) , действительно были дорожниками без лишних деталей. Скорее всего, в оригинальном тексте подразумевался pаth bike, построенный на основе "Минска".

_________________
NO FAT NO PARTY

real SIMON
ну так Минск и выпускал старьё, так же как и свои перделки двухтактные, слизанные с DKW.
А велик у него родной минский, это я у кисов прочитал на форуме, это же их банда будет выставлять грузовые винтажные велосипеды.

"Турысты" на сингле и с "Торпедо"?

_________________
NO FAT NO PARTY

там будет Чемпион, Украина 60-х, Стартон в состоянии магазина, и куча авторских.

Интересно на авторские посмотреть.

_________________
NO FAT NO PARTY

разве что в живую. Так то я уже посмотрел, у них там.

"Там", это где?

_________________
NO FAT NO PARTY

да на кисофоруме же.

Смотрел я их галерею - кроме Колиного (Бегущей Черепахи) велика, особо ничего не впечатляет...
Но, все равно молодцы, что проводят выставку.

_________________
NO FAT NO PARTY

Любопытно какой именно рекорд бить собираются?

_________________
No gods, no masters