Convoy s2+2,8А 390грн -"Первый Фонарик"-ВСЕ ГОРОДА УКРАИНЫ!


Начать новую тему Ответить на тему
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 26.03.2009 14:21 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
Есть такой сайт - http://www.bikesbelong.org/
Надо бы оттуда инфу попереводить. Кто может?

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 28.03.2009 22:27 
Аватара пользователя

Сообщения: 5826
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 29
Зарегистрирован:08.07.2007
А что именно переводить? Мог бы попробовать

_________________
Лазерный прицел для дробовика - красная лампа с надетым на неё дуршлагом
Перед тем как постить глупость на форуме - воспользуйтесь поиском. Возможно, эту глупость постил кто-нибудь до вас.
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 28.03.2009 23:02 
Аватара пользователя

Сообщения: 3023
Город: Харьков. Салтовское шоссе
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:31.03.2007
http://translate.google.com.ua/translat ... u&ie=UTF-8

Хинт: эта штука для Америки....


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 30.03.2009 09:52 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
Вроде Тарас взялся.. Если хотите переводить - свяжитесь с ним - поделите работу... это сайт организованного велодвижения - интересно - как у них там все происходит.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 30.03.2009 12:35 
Аватара пользователя

Сообщения: 3023
Город: Харьков. Салтовское шоссе
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:31.03.2007
Миша писал(а):
интересно - как у них там все происходит.

Делят деньги 4.5 млрд. $, которые им дает правительство, в принципе увлекательное занятие, но у нас так не получится - не дадут.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевести с английского. bikesbelong
СообщениеДобавлено: 31.03.2009 07:59 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
Дело не только в деньгах :) У нас бы дали - так вокруг города построили б еще 100 роскошных вилл :) А там все таки с толком тратят :) Тем более я так понял там не только госбабло участвует.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
  © Mishael 2003-2016
forum MAP
Мобильный вид

[ Time : 0.085s | 23 Queries | GZIP : On | Load : 0.52 ]
Reputation System ©'