Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, Bce  След.

Название для велопарковок
1. Велодром 17%  17%  [ 5 ]
2. Прикол 23%  23%  [ 7 ]
3. Оазис 3%  3%  [ 1 ]
4. Шпилька 17%  17%  [ 5 ]
5. Свой вариант 40%  40%  [ 12 ]
Всего голосов : 30
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 13:41 

Сообщения: 582
Пол: Не указан
Зарегистрирован:19.05.2010
Для Харькова "паркан" - удачный вариант. Но в качестве всеукраинского названия не очень. По той же причине, по которой название "забор" не является хорошей кандидатурой для русскоязычных территорий, "паркан" - для украиноязычных. Из предложенного выше "STOP-ка" нравится.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 13:51 
Аватара пользователя

Сообщения: 6012
Город: п.(г.т.?) Область Харьковская
Пол: Муж
Зарегистрирован:01.07.2008
А по-моему, "паркан" - и для всей Украины великолепно :)
И не в последнюю очередь - из-за переклички с тем же "забором".


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 14:11 
Аватара пользователя

Сообщения: 2567
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 49
Зарегистрирован:30.10.2007
Не назвать ли велопарковку - велопарковкой?

===
Самуил Маршак

Отчего кошку назвали кошкой?


Монгольская народная сказка

У старика и старухи
Был котенок черноухий,
Черноухий и белощекий,
Белобрюхий и чернобокий.

Стали думать старик со старухой:
- Подрастает наш черноухий.
Мы вскормили его и вспоили.
Только дать ему имя забыли.

Назовем черноухого Тучей -
Пусть он будет большой и могучий.
Выше дерева, больше дома.
Пусть мурлычет он громче грома!

- Нет, - сказала, подумав, старуха,
Туча легче гусиного пуха.
Гонит ветер огромные тучи,
Собирает их в серые кучи.

Свищет ветер
Протяжно и звонко.
Не назвать ли нам Ветром
Котенка?

- Нет, старуха, - старик отвечает, -
Ветер только деревья качает,
А стена остается в покое.
Не назвать ли котенка Стеною?

Старику отвечает старуха:
- Ты лишился от старости слуха!
Вот прислушайся вместе со мною:
Слышишь, мышка шуршит за стеною?
Точит дерево мышка-воришка...
Не назвать ли нам кошку - Мышка?

- Нет, старуха, - старик отвечает, -
Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит, кошка сильнее немножко!
Не назвать ли нам кошку Кошкой?...

_________________
Трехколесный пароход


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 14:21 
Аватара пользователя

Сообщения: 367
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:12.03.2007
Велопарковка это тоже хорошо и тоже имеет право на жизнь. Смущает длина и то что это все таки 2 слова.
Конечно можно образовать одно, но все равно длинно, хотя в остальном хорошо и понятно и нарицательно по определению. Спасибо за вариант.

_________________
http://technoart.com.ua


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 14:24 
Аватара пользователя

Сообщения: 1447
Изображения: 0
Город: Харьков
Пол: Муж
Зарегистрирован:20.05.2007
Пирс.
"Пирс — двусторонний причал для стоянки и швартовки судов".
Коротко, доходчиво и ясно.
В ином варианте - Вело-пирс.


Вложения:
Airport_Jetty.jpg
Airport_Jetty.jpg [ 67.92 КБ | Просмотров: 338 ]

Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 15:19 
Аватара пользователя

Сообщения: 33
Изображения: 2
Город: пер-к.Г.Сталинграда/М.Жукова
Пол: Муж
Возраст: 46
Зарегистрирован:28.04.2009
Привет, ребята! Что касается моего мнения, то в англ/яз есть такое слово "spoke" - что в переводе есть "спица". В произношении (не зная иностранного!) можно прочесть как "споки" - это созвучно украинскому "спокий", в польском тоже есть "спокий". Ну, если подумать, что это стоянка, что это место для покоя велосипеда, то СПОКИ - неплохой вариант. Как по мне - не АХ!, но на 4+.

_________________
Some people do the strangest things just to prove themselves.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 15:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 16590
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
SVV писал(а):
Для Харькова "паркан" - удачный вариант. Но в качестве всеукраинского названия не очень. По той же причине, по которой название "забор" не является хорошей кандидатурой для русскоязычных территорий, "паркан" - для украиноязычных. Из предложенного выше "STOP-ка" нравится.

не - "забор" не имеет в себе международного корня PARK. У нас уже в СМИ слово паркинг, парковка и паркування - используются вовсю - в том числе и в украинском.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 16:05 
Аватара пользователя

Сообщения: 2544
Город: Харьков, Горизонт
Пол: Не указан
Зарегистрирован:30.05.2006
Мое мнение. Учитывая, что сама идея велопарковок, да и слово "велопарковка" и так не слишком покорили лексикон обывателей - тех, кто мог бы стать покупателями, то внедрение какого-то нового понятия лишь замедлит прогресс. Хотя с другой стороны, есть практика в запуске новых брендов, когда именно новомодное название играло большую роль в продвижении продукта. Но это все же удел всякой "редбулловско-студенческой" тематики ("Штучка", "Хубба-бубба", "Сникерсни", "Имидж ничто, жажда - все" и т.п.). Касательно велопарковок, тут потребитель вполне адекватный, который умеет считать время и деньги. Таким людям чем понятнее, тем лучше. Это мое ИМХО. Да и не с этого надо начинать сей бизнес. Это тоже мое ИМХО. :) С пожеланиями только удачи (ну наконец-то, возможно, мы увидим наполнение парковками города!), Стил.

_________________
Пакет материалов для устройства велопарковок. Магазинам, супермаркетам, банкам, ВУЗам и другим предприятиям массового обслуживания. Скачай-и-сделай.
Реестр велопарковок Харькова.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 06.07.2011 16:20 
Аватара пользователя

Сообщения: 367
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:12.03.2007
Стил, спасибо за мнение и пожелания.
Физическое место, где будут изготавливаться парковки сейчас в состоянии переезда. В этой связи, пока готовлю материалы (информация, название и пр.) , наверно со следующей недели начнем делать первые образцы. На конец месяца попробуем начать работать.

_________________
http://technoart.com.ua


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 07.07.2011 00:03 

Сообщения: 582
Пол: Не указан
Зарегистрирован:19.05.2010
Вот ещё придумал. Что если назвать эту штуку "фиксой"? "Прицепи к фиксе", "Там фикса есть", fiksa.ua, "парни у кого есть чертежи фиксы хочу сварить на работу", "Велопарковка Fiksa - зафиксируй колеса!"... По-моему, шансы закрепиться в веложаргоне неплохие. За счет разных родов вполне разнесено с "фиксом". Конечно, омонимов хватает
1. металлическая коронка на зубе
2. объектив с фиксированным фокусным расстоянием
3. патч на программу
Но критичного, вроде, ничего нет.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 11.07.2011 00:52 

Сообщения: 2
Пол: Не указан
Зарегистрирован:29.05.2011
Кораблика ещё нет, а название ему уже вовсю придумываются. Предлагаю посмотреть на сеё девайс сначала, а потом название само появится/прилипнет. А вдруг оно будет похоже на что-то ТАКОЕ, что и опрос не понадобится :D Знаю по себе, что пока чот-то вояешь, то возникает ассоциативное название. Желаю удачи автору темы :smile:


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 11.07.2011 01:21 
Аватара пользователя

Сообщения: 2366
Изображения: 10
Город: brooklyn
Пол: Муж
Возраст: 41
Зарегистрирован:07.01.2011
как насчет "Веловязь" ,и с коновязью ассциируется,и слово вязать - привязывать есть,
и чтото украинское в звучании есть,и загуглится может очень быстро,единственный минус в английском написании,но можно подумать.
"VELOVIAZ" chain er self to us , ВЕЛOВЯЗь ЗАЦЕПИСь за нас.
дает желание слега исковеркать переиначить,постебаться,народ любит й это делать ,что в свою очередь способствует запоминанию.
это конечно все поврхностно 5мин. brain storm ,
но если серьезно можно подумать,а за деньги вообще огого :)
сразу толкаю концепцию рекл.щита/баннера,группа молодых людей в расписных обтягиваюших стройные торса веломайках и шлемах,сосчастливыми лицами
скандируют - Веловязь,Веловязь зацепи свой х....
Байк за нас!!! и конечно большой плюс в псевдославйснском названии (вело прижившийся
латинизм) ударчик на патриотику и все такое.

_________________
Цени old school, dude, не ведись на моду ... (с)


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 11.07.2011 07:00 
Аватара пользователя

Сообщения: 218
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 25
Зарегистрирован:20.07.2010
PROFIT

_________________
Слава Україні!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 11.07.2011 09:27 
Аватара пользователя

Сообщения: 367
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:12.03.2007
Спасибо за варианты. Сначала у меня была проблема - а, что делать нету идей! Сейчас проблема выбрать)

За кораблик можно сильно не переживать, строили крейсера, с ботиком справимся) На что будет похоже: можно посмотреть скачав архив из подписи Стила, ничего особенного делать на первых порах не стоит - задача парковки утилитарная. Спасибо за пожелания).

Веловязь - хорошее годное название)

Profit назывались сигареты без табака и никотина со всякими травками (но не с теми, что вы могли подумать). Я когда-то для них делал торговое оборудование.

Изображение

_________________
http://technoart.com.ua


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Название для велопарковок.
СообщениеДобавлено: 11.07.2011 10:06 
Аватара пользователя

Сообщения: 319
Изображения: 42
Город: Харьков, первая столица
Пол: Муж
Возраст: 35
Зарегистрирован:03.06.2009
Мой вариант - "Парка/Parka" однокоренное с парковкой и в латинской и в русской транскрипции, короткое слово, как-бы уменьшительное название парковки.
Из предложенных понравилась "фикса".

Вообще есть у меня ощущение, что это название уже давно существует, особенно в городах при градообразующих предприятиях, где большинство рабочих ездит на велосипеде. Видел например большой навес с велосипедами рядом с проходной Южелектромаша в Каховке. К сожалению не знаю как там его называют, думаю просто парковка :)
Вообще потенциал слова стать нарицательным определяет не название, а популярность товара и положение первооткрывателя рынка, имхо.
Вот интересная подборочка
Товарные знаки, ставшие именами нарицательными http://ibigdan.livejournal.com/8882587.html

_________________
Изображение
My PRIDE & Joy!
В действительности все совершенно иначе чем на самом деле!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, Bce  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google Adsense [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
  © Mishael 2003-2016
forum MAP
Мобильный вид

[ Time : 0.105s | 40 Queries | GZIP : On | Load : 0.42 ]
Reputation System ©'