Зубомбинг в Портланде, Орегон

СТАТЬЯ В ОРИГИНАЛЕ + ВИДЕОРОЛИК

Zoobombing – это скоростной спуск на детских велосипедах с горы, такое название происходит от того, что маунтинбайкеры в америке называют свой спуск bombing а приставка zoo происходит от того, что старт спуска начинается от зоопарка в городе Портланд, Орегон.

Город Портланд в штате Орегон является домом для уникального еженедельного пероприятия известного как зубомбинг.
Мероприятие притягивает эклектическую толпу райдеров-энтузиастов которые ничего так не любят, как спускаться с крутой горы на высокой скорости на прокачанных детских байках поздно ночью.

Некоторые из детских велосипедов для спуска, сложены в кучу в центре города и скреплены между собой цепью что само по себе является достопримечательностью Портланда. Гонка повторяется несколько раз за вечер, начинаясь с путешествия от монорельсовой системы к восхождению на гору при помощи лифта около городского зоопарка.

СОДЕРЖАНИЕ КЛИПА

В клипе ведущий рассказывает о том, что каждый вечер воскресенья местные жители имеют удовольствие поучаствовать в мероприятии - зубомбинг. Основатель клуба, который катается таким образом почти девять лет говорит что клуб в своем роде самый большой в мире и принимает всех кто беспечен и любит высокую скорость то есть для всех fun loving daredevils. Сержант полиции говорит что полиция не имеет претензий к этой дисциплине, а иногда даже участвует в ней.

Команда даже имеет своего собственного медработника, которая едет сзади и наблюдает чтобы все участники завершили заезд целыми и невредимыми. На вопрос «зачем вы это делаете?» девушка отвечает «это самое прикольное занятие в Портланде».
Пара посетительниц делятся опытом и говорят что, вам не нужно быть сумасшедшим чтобы делать это, просто попробовав единожды, ты просыпаешься с утра и думаешь почему бы не повторить это снова, это как с выпивкой.

Перевод Kazimir

_________________
Поведение на дороге всех велосипедистов сильно зависит от конкретного человека, от его - темперамента, культуры и общей воспитанности (SRG ©)

Супер тема. Я сам не прочь погонять на детском байке.

_________________
За деньги можно купить кровать, но не сон.
Книгу, но не ум.
Секс, но не любовь.
Связи, но не друзей.
Икону, но не веру.