Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146 ... 295, Bce  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 00:40 
Аватара пользователя

Сообщения: 5980
Город: Izmail
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:01.05.2015
вброс от Кирюхи хорош)

_________________
Мой сарайчик
Синглспид - это не моё.
Вело книжки на МЕГЕ, обновлено 17.06.17


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 00:45 
Аватара пользователя

Сообщения: 10848
Город: Львів
Пол: Муж
Возраст: 36
Зарегистрирован:13.03.2013
Dual SIS писал(а):
Бегущая Черепаха

viewtopic.php?p=1706859#p1706859

Дякую ! Поржав :D
__________________________________
Юрікас правильно робить, що поправляє :yes: :good:

_________________
ИзображениеBeerBike&Co


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 08:20 
Аватара пользователя

Сообщения: 2611
Изображения: 100
Город: м.Бурштин, Івано-Франківської
Пол: Муж
Возраст: 51
Зарегистрирован:22.01.2011
На рахунок буцімто вигаданого слова гелікортер я вже десь писав. Напишу ще раз, це прямий переклад з англійської, тобто з першопоходження, а не так як тут https://translate.google.com.ua/?hl=ru&tab=wT#ru/en/%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82 Тут якраз вертольот є словом вигаданим Камовим вже після гелікоптера спеціально для многомиллионной словарной картотеки древнерусской письменности с XI-го по XVII век :-P
І взагалі слово вертольот якесь дитяче, з пісеньки про Чебурашку :-P О! До речі, Чебурашка...з великої літери треба писати чи з маленької? :D

Та й взагалі вести суперечку про щось там вигадане-невигадане яеось нерозумно, коли практично в будь-якій мові є слова свої та запозичені. Або тупо висмоктані з пальця і зкопіпіжжені.

_________________
Старт-шосе "Сталевий олень"
Старт-шосе Моя яскрава "Україна"
Старт-шосе "Скорпіон"


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:04 
Аватара пользователя

Сообщения: 5980
Город: Izmail
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:01.05.2015
Цитата:
Юрікас правильно робить, що поправляє
а в России, если сказать "группировка Исламское государство" без фразы "запрещенная в России" - можно получить срочок.

_________________
Мой сарайчик
Синглспид - это не моё.
Вело книжки на МЕГЕ, обновлено 17.06.17


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:11 
Аватара пользователя

Сообщения: 10848
Город: Львів
Пол: Муж
Возраст: 36
Зарегистрирован:13.03.2013
step, :yes: а ще Українцю Сікорському видніше як правильніше називати свій винахід :wink:
Aleksei Dmytren писал(а):
...а в России, если сказать "группировка Исламское государство" без фразы "запрещенная в России" - можно получить срочок.

НА россии :-P

_________________
ИзображениеBeerBike&Co


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:22 
Аватара пользователя

Сообщения: 869
Город: Sinä Petroskoil, minä Petroskoil.
Пол: Муж
Возраст: 41
Зарегистрирован:28.05.2013
Вы что там уже накатались? Начинается новое межсезонье? Что то рановато. :D

_________________
"Poi Dio crea` la bicicletta... "


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:26 
Аватара пользователя

Сообщения: 217
Город: Kiev
Пол: Муж
Возраст: 39
Зарегистрирован:04.07.2015
step писал(а):
На рахунок буцімто вигаданого слова гелікортер я вже десь писав. Напишу ще раз, це прямий переклад з англійської, тобто з першопоходження, а не так як тут


Трохи поправлю. "Гелікоптер" - це не прямий переклад, а транслітерація з англійської. Прямий переклад - це як раз "вертолет" (рус) чи "гвинтокрил" (укр). Існують три способи адаптації іншомовних слів - саме переклад, коли підбирається слово, що отражає суть предмета чи явища, трансцітерація, коли слово просто переписується кирилицею, та транскрипція - коли імітуються звуки. Наприклад, "моветон" - від французського mauvais tone.
ну и раз уж на то пошло, то - Borrowing from French hélicoptère, from Ancient Greek ἕλιξ ‎(hélix, “spiral”) + πτερόν ‎(pterón, “wing”

PS. А есть ли у Чебурашки хвост?


Последний раз редактировалось maslatsoff 05.05.2016 09:39, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 19164
Изображения: 13
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 44
Зарегистрирован:07.10.2010
Цитата:
НА россии

Уел :lol: Но неграмотно :-P
А у нас нельзя о сексменьшинствах негативно отзываться - "пидор" - это не сквернословие, а унижение гражданина по признакам сексуальной ориентации. Но найду того уважаемого гомосексуалиста, который мне дверь в парадном обрисовал... :mad: Я.. я толерантно расскажу, как его презираю!

_________________
Крокодиловодство 2.0


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:32 
Аватара пользователя

Сообщения: 5980
Город: Izmail
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:01.05.2015
у меня лично просто Изображение, куда катать

_________________
Мой сарайчик
Синглспид - это не моё.
Вело книжки на МЕГЕ, обновлено 17.06.17


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:34 
Аватара пользователя

Сообщения: 19164
Изображения: 13
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 44
Зарегистрирован:07.10.2010
:yes: :sad: У нас пока красота, но прогноз на выходные не радует.

_________________
Крокодиловодство 2.0


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:45 
Аватара пользователя

Сообщения: 2611
Изображения: 100
Город: м.Бурштин, Івано-Франківської
Пол: Муж
Возраст: 51
Зарегистрирован:22.01.2011
Колеги, як нахрен вимкнути надокучливе вікно "підпишись на ХТ у Вк" ? Дістало вже сил нема.

_________________
Старт-шосе "Сталевий олень"
Старт-шосе Моя яскрава "Україна"
Старт-шосе "Скорпіон"


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:50 
Аватара пользователя

Сообщения: 5980
Город: Izmail
Пол: Муж
Возраст: 32
Зарегистрирован:01.05.2015
Миша говорил, что оно показывается один раз. Нажми там уже подписан. у меня не вылазит больше.

_________________
Мой сарайчик
Синглспид - это не моё.
Вело книжки на МЕГЕ, обновлено 17.06.17


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:56 
Аватара пользователя

Сообщения: 1071
Город: Полтава
Пол: Муж
Возраст: 43
Зарегистрирован:16.06.2012
На компьютере нет его. На планшете - выскакивает каждые 5-10 секунд, или в каждой открытой теме. :mad:

_________________
Нужна помощь!!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 09:58 
Аватара пользователя

Сообщения: 19164
Изображения: 13
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 44
Зарегистрирован:07.10.2010
Максим, другой браузер пробовал?
Планшеты - это боль :D Неимоверно задалбывает на форуме utoplike, я чтоб элегантоно залезть в hosts нужет root. А с этим свой гемор.
Нагромождать резалки рекламы не хочется.

_________________
Крокодиловодство 2.0


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: PUB
СообщениеДобавлено: 05.05.2016 10:00 

Сообщения: 1553
Город: Rīga, Latvija
Пол: Не указан
Зарегистрирован:22.10.2010
Adblock Plus - для firefox, chrome.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146 ... 295, Bce  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
  © Mishael 2003-2016
forum MAP
Мобильный вид

[ Time : 0.106s | 30 Queries | GZIP : On | Load : 0.27 ]
Reputation System ©'