ПОСІПАКА.

Aleksei Dmytren · **Добавлено:** 20.01.2016 23:15

Посипаки - это перевод унылый и беспощадный. Почему-то Minion не переводится ни одним переводчиком в таком контексте.

kisa · **Добавлено:** 20.01.2016 23:18

step
Чисто визуально, туда хорошо если подседел 26 мм влезет.
А, забыл: шрифт надписи на эскизе чё-то меня не прёт. Поздним совком отдаёт, когда старую эстетику уже забыли, а новую ещё не нащупали. Или это по замыслу так - велосипед тех годов как раз?

step · **Добавлено:** 20.01.2016 23:25

IOleg писал(а):

step

а навіщо так кривдити такий файний роверочок? :smile:

адже посіпака - це зневажливе слово, поплічник у ганебних ділах та вчинках. Те, що з легкої руки необтяжених знаннями редакторів мультфільму вони перетворилися на веселих шибеників справжнього сенсу не міняє.

Я коли вип'ю здатен на дуже непристойні вчинки :balalai:

то ж посіпака для мене якраз

Олег я дякую за вашу пропозицію але ні. Я радий що знайшовся редактор котрий зумів надати слову більш приємного осмислення, до того ж точно по змісту фільму. А що таке міньйон? лампочка чи що? Навіть гугл не знає

Гляньте скільки слів вже спаскудили недалекі люди своєю, запаленою негативним сприйняттям, уявою, голубий, рожевий, олімпійські смужки... як же ж міцно засіла радянщина в наших головах. Ну і загалом... це ровер а не людина і він буде прислужувати мені, своєму повелителю :pardon:

step · **Добавлено:** 20.01.2016 23:28

kisa писал(а):

step
Чисто визуально, туда хорошо если подседел 26 мм влезет.
А, забыл: шрифт надписи на эскизе чё-то меня не прёт. Поздним совком отдаёт, когда старую эстетику уже забыли, а новую ещё не нащупали. Или это по замыслу так - велосипед тех годов как раз?

Шрифт можна підбирати ще поки що :smile:

kisa · **Добавлено:** 20.01.2016 23:35

Цитата:

..він буде прислужувати мені, своєму повелителю

Цитата:

Шрифт можна підбирати ще поки що

Понятно, но потом забуду, глаз замылится. А так меня уже не обвинишь, что не предупреждал

step · **Добавлено:** 20.01.2016 23:40

Добре добре, я затямив

Бегущая Черепаха · **Добавлено:** 20.01.2016 23:46

step писал(а):

прислужувати мені, своєму повелителю :pardon:

Ой -йойой...
_________________________
По ділу

. В такій концепції, хочеться побачити велосипед не технологічним прототипом мультяшного героя. Але все таки, щоб він відповідав своїй назві - по доброму придуркувате ЩОСЬ :pardon:

Поки, Тиса при всій моїй дитячій ностальгії, не влазить в цей проект. Але я й не повелитель цього проекту...

step · **Добавлено:** 20.01.2016 23:52

Бегущая Черепаха писал(а):

По ділу

. В такій концепції, хочеться побачити велосипед не технологічним прототипом мультяшного героя. Але все таки, щоб він відповідав своїй назві - по доброму придуркувате ЩОСЬ :pardon:

Ну те щ тут повелитель я не значить що можна відмазуватись від пропозицій і побажань

Aleksei Dmytren · **Добавлено:** 20.01.2016 23:52

Цитата:

придуркувате ЩОСЬ

пошепки з лiвого плеча: 26 колеса, 26 колеса :evil:

з правого голосом дитини, що з табуретки читае вiрша: руль баран, руль баран

step · **Добавлено:** 20.01.2016 23:57

Aleksei Dmytren писал(а):

Цитата:

придуркувате ЩОСЬ

пошепки з лiвого плеча: 26 колеса, 26 колеса :evil:

з правого голосом дитини, що з табуретки читае вiрша: руль баран, руль баран

Олексій московський шпигун, тихо підбурює мене поставити 26 колеса і барана, а потім з Сергієм звинуватять мене у крадіжці схем секретного апарата N21БИС

Aleksei Dmytren · **Добавлено:** 21.01.2016 00:00

я ту тему не читав глибше 3-5 сторiНка

kisa · **Добавлено:** 21.01.2016 00:00

Бегущая Черепаха · **Добавлено:** 21.01.2016 00:06

Aleksei Dmytren писал(а):

Цитата:

придуркувате ЩОСЬ

пошепки з лiвого плеча: 26 колеса, 26 колеса :evil:

з правого голосом дитини, що з табуретки читае вiрша: руль баран, руль баран

Ти зараз дошепчешся :roll:

http://olx.ua/uk/obyavlenie/vedosiped-aist-IDhVOZG.html#cc8c0aa46f

Aleksei Dmytren · **Добавлено:** 21.01.2016 00:09

мені чужого не треба

HENK75 · **Добавлено:** 21.01.2016 00:14

На мой опыт ставить колеса по больше диаметром вполне оправдано, но в этом случае оптимальнее 24"
Хотя такую раму можно кроить и на своё усмотрение. Всетаки метод, привертел и посмотрел даёт самый правильный результат.

Новости	Форум	Контакты
Отчеты	Барахолка	Реклама
Статьи	Календарь	Скидки ХТ

		На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5 ... 16, Bce След.
Страница 2 из 16 [ Сообщений: 237 ]