Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 297, Bce  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 15:42 
Аватара пользователя

Сообщения: 71
Изображения: 9
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:10.10.2011
Влияние Польского языка, наверно ) http://allegro.pl/korba-torowa-czarna-o ... 39570.html

_________________
Все путем, приятель!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 15:54 
Аватара пользователя

Сообщения: 2692
Изображения: 0
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 29
Зарегистрирован:17.04.2010
борец за чистоту мовы заменяет неугодные слова на польские :D

_________________
ХВЗ Тандем
Самовар


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 15:54 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
nago писал(а):
Дмитро, що таке "місток"?
"Корби" - це шатуни, система?
"колонка" - це рульова?

Місток=Вьінос
Корби=Шатуньі
Колонка=Рулевая
:D

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 15:59 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
waterlaz писал(а):
борец за чистоту мовы заменяет неугодные слова на польские :D

Дуже смішно! Причому тут польська мова? Корба - українське слово! "Виніс" - що і куди ти виніс (нічого українського в цьому слові немає). Колонка польською мовою звучить як Stery (стери) від слова Sterować (керувати).

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:01 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
AndyAndy писал(а):
под словами "власний проект" подразумевается собственноручная постройка рамы? или заказ у тех поляков индивид. геометрии?

Власна геометрія. Тут вжитий один цікавий трюк. Два різні велосипеди на одній рамі.

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:04 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
avtomonstr писал(а):
но лучше расскажи откуда ты эти названия все взял

http://sum.in.ua/s/korba
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie- ... korba.html
Про "виніс" вже говорив. Колонка як колонка. Українська термінологія.
У мене є власна мова, яне хочу вживати російських термінів.

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:10 
Аватара пользователя

Сообщения: 71
Изображения: 9
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:10.10.2011
Просто, в "мові" технической терминологии нет как таковой, она позаимствована с других языков.

_________________
Все путем, приятель!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:13 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
McS писал(а):
Просто, в "мові" технической терминологии нет как таковой, она позаимствована с других языков.

Ні, я так не вважаю. Зовсім! Словник час від часу треба відкривати.
І буде термінологія. + Її треба творити також нову. Наша ж мова!

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:16 
Аватара пользователя

Сообщения: 71
Изображения: 9
Город: Киев
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:10.10.2011
Dmytro.Dmytrenko писал(а):
McS писал(а):
Просто, в "мові" технической терминологии нет как таковой, она позаимствована с других языков.

Ні, я так не вважаю. Зовсім! Словник час від часу треба відкривати.
І буде термінологія. + Її треба творити також нову. Наша ж мова!

ОК

_________________
Все путем, приятель!


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:28 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
Та й взагалі, у Вас запитань по темі велосипеда немає?

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 16:57 
Аватара пользователя

Сообщения: 281
Город: м. Луцьк
Пол: Муж
Зарегистрирован:30.12.2010
так розкажи людям в чому секрет "двох велосипедів в одному"

_________________
LutskFG в ВК


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 17:18 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
Ця рама при передньому колесі 650С набуває геометрії старої польсько-італійської кози
60-70х років майстра Освальдо Казаніґґи, який жив і працював у Польщі. Це так звана
77 градусна коза (як Торро наприклад). А при передньому 700С - трекова спринтерська
Twitchy рама. Вжив один трюк аби задовільнити два типи велосипедів.
:D

http://lopro.blogspot.com/2012/03/osval ... alain.html

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 17:51 
Аватара пользователя

Сообщения: 189
Город: Lwów
Пол: Муж
Возраст: 30
Зарегистрирован:24.09.2012
AndyAndy писал(а):
под словами "власний проект" подразумевается собственноручная постройка рамы? или заказ у тех поляков индивид. геометрии?


поляки по чертежам заказчика

_________________
city sprint


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 19:17 
Аватара пользователя

Сообщения: 421
Город: Lutsk
Пол: Муж
Возраст: 28
Зарегистрирован:21.09.2012
Хтось знає як швидко опанувати пряме педалювання?
Бо як тільки я дам газу так дуже, то переднє колесо
починає змійкою туди-сюди.

_________________
http://www.pedalroom.com/members/ddmytrenko


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Your bike sucks!
СообщениеДобавлено: 06.02.2013 19:32 
Аватара пользователя

Сообщения: 1510
Изображения: 6
Город: Ялта
Пол: Муж
Возраст: 34
Зарегистрирован:17.04.2011
Краще опануй тримати свого слова Дмитро, бо вже казав що замовив для мене фреймпада, потім не зрослося, тай зовсім забив. Грусно, коли так багато слів що в них тають інші маленькі але важливі для когось. Звісно вже не треба (що там тієї зими..) Дякую.

_________________
everything changes


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 297, Bce  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: FragoMan


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
  © Mishael 2003-2016
forum MAP
Мобильный вид

[ Time : 0.103s | 31 Queries | GZIP : On | Load : 0.78 ]
Reputation System ©'