Польські рами та їх творці.

vvr · **Добавлено:** 27.11.2012 14:05

переводи.

Tapac · **Добавлено:** 27.11.2012 21:03

Давай про пана Орловского!

Dmytro.Dmytrenko · **Добавлено:** 28.11.2012 16:27

Ну а про польський відповідник ХВЗ всі ж напевно чули - ZZR ROMET?
Ось натрапив на лондон фіксед: http://www.lfgss.com/thread87363.html

Dmytro.Dmytrenko · **Добавлено:** 28.11.2012 16:28

Tapac писал(а):

Давай про пана Орловского!

З часом, зараз я перекладаю статтю, уривок з якої був процитований в цій темі користувачем MrBubula.

MrBubula · **Добавлено:** 05.12.2012 11:43

Интересно за сколько уйдет Rychtarski lo pro
http://www.ebay.com/itm/Rychtarski-lo-p ... 2325c871bb

vintage record pista/track в Польше 153$
http://www.ebay.com/itm/RECORD-STEEL-TR ... 4abf34b1a0
можно еще поднимать цены на рекорды на форуме, до Европейских цен еще не дошли :smile:

лол, в штатах с хромированой вилкой 400$
http://www.ebay.com/itm/track-frame-for ... 1c2c0b2bb2

Dmytro.Dmytrenko · **Добавлено:** 06.12.2012 13:26

MrBubula писал(а):

Интересно за сколько уйдет Rychtarski lo pro
http://www.ebay.com/itm/Rychtarski-lo-p ... 2325c871bb

vintage record pista/track в Польше 153$
http://www.ebay.com/itm/RECORD-STEEL-TR ... 4abf34b1a0
можно еще поднимать цены на рекорды на форуме, до Европейских цен еще не дошли :smile:

лол, в штатах с хромированой вилкой 400$
http://www.ebay.com/itm/track-frame-for ... 1c2c0b2bb2

Поляки просто не знають, що собою являє Рекорд.
І взагалі там є група чуваків у Варшаві, які просто триндець як багато ретро трекових велів маюьть. Недавно продавали Тахіон Аеро в повному оригінальному комплекті за 3000 баксів. Зараз продають Чінеллі Піста в оригінальному комплекті http://www.ebay.com/itm/vintage-CINELLI ... 0932609419 . Знайомі кажуть, що у них тих велів до хрєна. Це скоріш за все хтось з нового Варшавського треку. Просто на трек пішла партія нових велосипедів, а старе типу "списали".

Snick · **Добавлено:** 06.12.2012 17:33

Dmytro.Dmytrenko писал(а):

Знайомі кажуть, що у них тих велів до хрєна. ...

А Вы знаете в чем разница между "дохрєна" и "до хрєна"?
Первое высказывание означает много, а вот второе указывает на конкретный уровень, т.е. компактной горочкой уложенные, высотой по чей-то конкретный хрен. Вы, пардон, чей хрен имели в виду? Мне-то, собственно, без разницы, но вот народу может быть интересно. А посему в будущем, ради объективности данных, пожалуйста, используйте термины "много", или "120 см.".

З повагою до шанувальника велисипеду.

Серёжа · **Добавлено:** 06.12.2012 19:08

Snick писал(а):

Dmytro.Dmytrenko писал(а):

Знайомі кажуть, що у них тих велів до хрєна. ...

А Вы знаете в чем разница между "дохрєна" и "до хрєна"?
Первое высказывание означает много, а вот второе указывает на конкретный уровень, т.е. компактной горочкой уложенные, высотой по чей-то конкретный хрен. Вы, пардон, чей хрен имели в виду? Мне-то, собственно, без разницы, но вот народу может быть интересно. А посему в будущем, ради объективности данных, пожалуйста, используйте термины "много", или "120 см.".

З повагою до шанувальника велисипеду.

покажи фикс

vvr · **Добавлено:** 06.12.2012 19:49

Цитата:

покажи фикс

звучит как ругательство

Snick · **Добавлено:** 06.12.2012 19:56

Серёжа писал(а):

покажи фикс

Дык, на аватарке. :)

Dmytro.Dmytrenko · **Добавлено:** 07.12.2012 01:40

Snick писал(а):

Dmytro.Dmytrenko писал(а):

Знайомі кажуть, що у них тих велів до хрєна. ...

А Вы знаете в чем разница между "дохрєна" и "до хрєна"?
Первое высказывание означает много, а вот второе указывает на конкретный уровень, т.е. компактной горочкой уложенные, высотой по чей-то конкретный хрен. Вы, пардон, чей хрен имели в виду? Мне-то, собственно, без разницы, но вот народу может быть интересно. А посему в будущем, ради объективности данных, пожалуйста, используйте термины "много", или "120 см.".

З повагою до шанувальника велисипеду.

Це не більше , ніж звичайна описка. Просто спішив, коли комент писав. У мене часто так виходить: або написати два словаразом, або одне сло во поокремо. На роботі клава без кирилиці і не звична мені ще. От якось так трапляється.

waterlaz · **Добавлено:** 07.12.2012 03:32

Цитата:

А Вы знаете в чем разница между "дохрєна" и "до хрєна"?
Первое высказывание означает много, а вот второе указывает на конкретный уровень, т.е. компактной горочкой уложенные, высотой по чей-то конкретный хрен. Вы, пардон, чей хрен имели в виду? Мне-то, собственно, без разницы, но вот народу может быть интересно. А посему в будущем, ради объективности данных, пожалуйста, используйте термины "много", или "120 см.".

"Вы" в таких случаях пишется с маленькой буквы. Запятая перед "или" лишняя.

ЗЫ Фикс покажи

Snick · **Добавлено:** 07.12.2012 08:20

Dmytro.Dmytrenko писал(а):

Це не більше , ніж звичайна описка. ...

Зрозуміло...
PS. Не зволікайте з перекладом, бо цікаво ж.

avtomonstr · **Добавлено:** 07.12.2012 10:24

Snick
фикс покажи, а мы донецких попросим, чтоб проверили его принадлежность именно тебе

Dmytro.Dmytrenko · **Добавлено:** 07.12.2012 15:09

Snick писал(а):

Dmytro.Dmytrenko писал(а):

Це не більше , ніж звичайна описка. ...

Зрозуміло...
PS. Не зволікайте з перекладом, бо цікаво ж.

Дуже багато справ навалилося. Напевно відомо більшості учасників форуму

Новости	Форум	Контакты
Отчеты	Барахолка	Реклама
Статьи	Календарь	Скидки ХТ

		На страницу Пред. 1, 2, 3, Bce След.
Страница 2 из 3 [ Сообщений: 31 ]