Статья о хрупкости костей. Помогите с переводом

http://notabenoid.com/book/4623/14544/
Начал здесь коллективный перевод занятной статьи. Сам буду мучаться весьма долго, поэтому приветствуются люди, знающие английский. Вот оригинал: http://www.velonews.com/article/99433

_________________
Лазерный прицел для дробовика - красная лампа с надетым на неё дуршлагом
Перед тем как постить глупость на форуме - воспользуйтесь поиском. Возможно, эту глупость постил кто-нибудь до вас.

Перевод почти завершен. Остались крохи. Но их тоже надо перевести

_________________
Лазерный прицел для дробовика - красная лампа с надетым на неё дуршлагом
Перед тем как постить глупость на форуме - воспользуйтесь поиском. Возможно, эту глупость постил кто-нибудь до вас.