Ліхтарі CONVOY C8 S2+ S3 M1 акумулятори, зарядні, драйвери


Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, Bce  След.

Хотите ли интерфейс ХТ на Украинском языке
Опрос закончился 21.02.2015 14:32
1) Хочу чтобы интерфейс ХТ был и на Украинском 39%  39%  [ 57 ]
2) Хочу чтобы ХТ был только на Украинском 7%  7%  [ 10 ]
3) Какая разница, мне все равно... 20%  20%  [ 29 ]
4) Гугл-транслит в помощь... 34%  34%  [ 50 ]
Всего голосов : 146
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 14:32 
Аватара пользователя

Сообщения: 1870
Изображения: 0
Город: Змиев
Пол: Муж
Возраст: 33
Зарегистрирован:29.04.2008
Небольшой опросник к теме viewtopic.php?f=8&t=245264

_________________
мир, май, велик
Пешеход всегда прав - пока жив ....

Перчатки без пальцев
Минималистические, легкие задние габариты
Банданы


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 14:40 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
Сюда стоит добавить голосовалку "хочу чтобы доллар был по 5", "хочу чтобы доллар был по 8" :) Увы, желания и возможности не всегда совпадают. Если кто-то, кто умеет приделывать дополнительный язык к PHPBB за это возьмется и переведет и сделает, то это будет внедрено, даже если ЗА украинский интерфейс никто не проголосует. И наоборот, если проголосуют многие, а переводить и инсталлировать перевод - некому - то сделано не будет. В данном вопросе речь именно о возможностях. У меня сейчас возможности нет никакой, и я на форум захожу раз в пару дней на 10 минут. А работы тут много. Поменять языковой файл не очень сложно, но куча модулей, где-то даже текст в код вбит и так далее.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 14:42 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
кстати - пункт "Не хочу ХТ на Украинском" вообще не имеет смысла. Русский вариант то останется, раз он уже есть. Кто себе какой хочет - такой включит.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 14:43 
Аватара пользователя

Сообщения: 1870
Изображения: 0
Город: Змиев
Пол: Муж
Возраст: 33
Зарегистрирован:29.04.2008
согласен полностью, это так для статистики :)

_________________
мир, май, велик
Пешеход всегда прав - пока жив ....

Перчатки без пальцев
Минималистические, легкие задние габариты
Банданы


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 14:46 
Аватара пользователя

Сообщения: 5834
Город: п.(г.т.?) Область Харьковская
Пол: Муж
Зарегистрирован:01.07.2008
Миша писал(а):
а переводить и инсталлировать перевод - некому

Вы невнимательны весьма.
В той теме Вам два (!) человека предлагали безвозмездную помощь именно по "литературному" переводу.
Я, правда, снял предложение после того, как выяснилось, что Админ форума не видит никакой разницы между нормальным переводом и тупым машинным подстрочником :(


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 15:08 
Аватара пользователя

Сообщения: 5834
Город: п.(г.т.?) Область Харьковская
Пол: Муж
Зарегистрирован:01.07.2008
Странный опрос.
Проголосовал. А через 15 минут мой голос "лизень злизав" :(

Мдя, ребята: не в те игры вы играетесь :(


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 15:25 
Аватара пользователя

Сообщения: 1870
Изображения: 0
Город: Змиев
Пол: Муж
Возраст: 33
Зарегистрирован:29.04.2008
mocrosoft писал(а):
Странный опрос.
Проголосовал. А через 15 минут мой голос "лизень злизав" :(

Мдя, ребята: не в те игры вы играетесь :(

сори, "поправлял" опросник, вот и "слизало"...

_________________
мир, май, велик
Пешеход всегда прав - пока жив ....

Перчатки без пальцев
Минималистические, легкие задние габариты
Банданы


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 17:40 
Аватара пользователя

Сообщения: 3021
Город: Харьков, Алексеевка
Пол: Муж
Возраст: 38
Зарегистрирован:31.03.2008
Не совсем подходят мне варианты ответов, но, скорее всего - №4.
С рождения воспитывался на русском, в школу с украинским языком (с изучением этого языка; между собой болтали все на русском :smile: ) пошёл в 9-м классе. Поэтому ответить "Хочу чтобы интерфейс ХТ был и на Украинском" будет немного неправильно и нечестно - я-то хочу читать/писать на русском, мне так привычнее, но и сказать, что не хочу - тоже вроде как неправильно. Поэтому для меня скорее более правильным будет вариант "Я не против возможности выбора украинского интерфейса на ХТ, но пользоваться им не буду".
Пожалуй, я соглашусь с Мишей - ради нескольких людей нет смысла заморачиваться. Тем более, что явно видно, откуда уши торчат - раньше как-то устраивало, а тут резко патриотизм взыграл.

_________________
Допоки сонце сяє, поки вода тече - надія є.
Лиха біда минає, просто повір у це - надія є.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 18:27 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
mocrosoft писал(а):
Странный опрос.
Проголосовал. А через 15 минут мой голос "лизень злизав" :(

Мдя, ребята: не в те игры вы играетесь :(

Мой тоже слизало. Вы видите заговоры там, где их нет - можете сами сделать голосовалку - если ее менять голоса убираются.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 18:36 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
Берс писал(а):
Пожалуй, я соглашусь с Мишей - ради нескольких людей нет смысла заморачиваться. Тем более, что явно видно, откуда уши торчат - раньше как-то устраивало, а тут резко патриотизм взыграл.

Дело не в том, патриотизм или нет. Дело в том, что жизнь-гавно и у меня нет свободного времени. Переводить сами слова не надо(поэтому я и отказался) - есть готовые украинские локализации. Но внедрение и перевод модулей - требуют времени и знания PHPBB. Если есть такие желающие - нет проблем.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 19:59 
Аватара пользователя

Сообщения: 2165
Город: Харьков, Павлово Поле
Пол: Муж
Возраст: 26
Зарегистрирован:14.05.2009
что, другие вопросы, кроме языка, уже не волнуют?
неприятно удивлен,сань,оч неприятно.

_________________
Изображение мой конь
Расшифровка черного ящика


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 20:53 
Аватара пользователя

Сообщения: 1115
Изображения: 7
Город: Харьков старый центр.
Пол: Муж
Возраст: 30
Зарегистрирован:04.06.2007
Если кому интересно пользоваться форумом на другом языке, то стоит просто сделать переключатель. Мне вот к примеру было бы интересно пользоваться сайтом на Английском.

_________________
Gary Fisher мой лучший друг ))

-------------- == Вело запчасти == --------------
Колодки под диск: Elixir,Shimano,Tektro,BB5,Magura,Formula


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 22:20 

Сообщения: 258
Город: Харків
Пол: Муж
Зарегистрирован:29.12.2014
Английский есть же.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 16.02.2015 23:32 

Сообщения: 177
Город: Украина
Пол: Не указан
Зарегистрирован:16.02.2015
Надо добавить два пункта: делаю перевод, я диванный аналитик и мне все должны.


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P  
 
 Заголовок сообщения: Re: Хочу щоб ХТ Українською...
СообщениеДобавлено: 17.02.2015 10:17 
Аватара пользователя

Сообщения: 15977
Изображения: 3
Город: Харьков
Пол: Муж
Возраст: 37
Зарегистрирован:30.09.2003
ST_Alex писал(а):
Если кому интересно пользоваться форумом на другом языке, то стоит просто сделать переключатель. Мне вот к примеру было бы интересно пользоваться сайтом на Английском.

а это есть кстати - не знаю правда в каком оно состоянии.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
shoppage  personalpage P Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, Bce  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
  © Mishael 2003-2016
forum MAP
Мобильный вид

[ Time : 0.099s | 36 Queries | GZIP : On | Load : 0.57 ]
Reputation System ©'