Ozi Explorer. Помогите разобраться.

Создаю маршрут в Ozi Explorer. Сделал точки, добавил в маршрут. Выгружаю в GPS — маршрут лежит метров на 100 — 150 в стороне от тех дорог, по которым рисовался. Зато если выгружать отдельно точки в прибор, то все четко совпадает. Раз совпадает, то карта привязана правильно? И настройки выгрузки данных правильные. Но почему тогда созданный маршрут не попадает?
Можно, конечно, выгрузить точки и в самом приборе создать маршрут, но это долго и неудобно.

Для примера приложил файлы:
test.rte — созданный маршрут,
test.upt — отдельно точки, входящие в маршрут.
И те же два файла, конвертированные для наглядности в kml, чтобы на гуглоземле посмотреть.
test_route.kml
test_points.kml

PS: OziExplorer 3.95.4m и Magellan explorist 210

Там есть такая штука - датум называется. У нас чаще используется Пулково1982(1). В настройках поменяй и перезагрузи карту и точки удали и заново добавь

Так точки выгружает правильно же. Значит датум тоже указан правильный?

Похоже, что Ози по умолчанию записывает координаты в том же датуме, что и карта (Пулково). Когда Ози пересылает то в прибор, он наверно автоматом конвертит их в wgs84. А маршруты - как попало.
Второй вариант - точки сразу сохраняются в wgs84, а маршрут - в датуме карты. Надо порыться в настройках и сделать так, чтобы и точки и маршруты создавались в wgs84 независимо от датума карты.

Ози как впрочем и любой навигатор все делает в WGS а вот показывать вводить и сохранять можно в любом. Он все корректно преобразовывает, если вы его специально не запутаете.

У Ози настроек датумов не меньше шести:
Датум привязки карты - любой, лучше родной для карты.
Датум отображения, тот в котором показываются координаты и координатные сетки на экране - любой, какой вам удобен в данный момент.
Датум ввода в конкретной форме ввода или редактирования - тоже может быть любой. Главное чтобы цифры, которые вводите должны соответствовать тому датуму который там сейчас выбран.
Датум сохранения, тот в котором сохраняются точки, маршруты и треки в файл. По умолчанию WGS84 и менять его не стоит, даже если у вас все карты и все точки в Пулково.
Датум обмена, тот в котором данные передаются в навигатор и из него. Большинство навигаторов передают и принимают данные только в WGS, но есть отдельные модели, где, если выбрано отображение в Пулково, так и данные передаются в Пулково.
Датум вывода в текст и КМЛ. Спрашивает перед выводом и вводом. Может прочитать файл совсем не в том датуме, в котором сохранили.

Подробнее о датумах - http://hllab.dp.ua/Store/texts/gps/datums.htm