menu

Отчет участника велослета РТТК в Пщине-2015

helena_v

helena_v

  • 02.03.2016 12:25
  • Просмотров: 2291

Воодушевившись Аниным отчетом о велослете в Пщине – решила написать свои впечатления , возможно в чем-то повторюсь, но т.к. для меня все было впервые – вообще сам велопоход, самостоятельная поездка, выезд за границу Харьковской области , возможно будут какие-то новые фото и впечатления !

            С самого начала хочу поблагодарить Аню как отличного организатора этой поездки, т.к страхов было много и возможно я задавала ненужные глупые вопросы, но Аня терпеливо отвечала на них и заверила, что все будет ОК!

            Так все и произошло ! Добрые друзья поделились снаряжением ( багажником, велосумкой, палаткой) практически свой был только велосипед типа ашан. Документы были оформлены Аней быстро и без волокиты, на вокзале страхи  : «А как же со всем этим погрузиться самой в поезд ?» были развеяны добрыми заверениями Валеры что все просто, а так же его конкретной помощью в погрузке вела и велобаула в купе поезда ! И только после того как вел лежал на 3-й полке плацкартного вагона Харьков-Львов и рядом я увидела  спокойные , веселые, приветливые лица вело друзей : Валеры, Лены, Паши  - я  успокоилась и поверила, что я таки еду ЗА  ГРАНИЦУ !!!

            Во Львове, поменяв гривны на злотые и подкрепившись в ближайшей кафешке – немного погуляли по городу :

Уставшие, но довольные , что все покупки сделаны , с Леной в ожидании электрички в сторону украино-польской границы  Шегини

Во Львове к нам присоединились Егор из Днепропетровска и Львовянин Сашко  – замечательные , веселые, бывалые, интересные ребята-велотуристы.

Контроль на границе прошел как-то для меня быстро и незаметно, а после того как мы оказались по ту сторону границы, больше всего поразила дорога по которой вел катился как бы сам собой. На одном дыхании доехали до Пшемышля, немного погуляли по ночному городу :

Иоанн Павел 2

Символ города Пшемышля – такой вот мишка !

Переночевав на вокзале Пшемышля, утром выдвинулись на электричке в Краков. Сколько раз рассказывали об удобстве путешествия с велом по Европе – теоретически я была к этому готова, но  когда я увидела все своими глазами - не поверила - ничего никуда не нужно поднимать выше головы, все продумано до мелочей: 

Егор удобненько устроился !

Сашко – задумался !  Валера – очень доволен, что все постигшие его невзгоды с забытой дома страховкой и поломкой в самый неподходящий момент велосипеда – уже позади!

Вот наконец-то ранним утром мы оказываемся в Кракове.

Город неповторимо-красивый, самым удивительным и очень гармоничным образом сочетающий в себе элементы средневековой архитектуры и культуры стилей ренессанса, барокко и более «молодого» модерна.

Отправляемся на Рыночную площадь - центральную частьСтарого города

Наша Харьковская команда  в полном сборе!

Памятник польскому поэту Адаму Мицкевичу. Памятник является любимым местом встречи местных жителей и туристов и наиболее узнаваемым символом Кракова.

«Приветствуем в спортивном Кракове» - везде висят приветствия участникам  велогонка Tour de Pologne. Она станет уже 72 велогонкой в истории страны. Данное спортивное мероприятие, несомненно, считается одним из важнейших спортивных мероприятий во всей Европе. Велогонка открывалась именно в тот день , когда мы приехали - 08.08.2015 ! И наши организаторы решили остаться в Кракове и посмотреть все своими глазами .

Подробный фотоотчет о гонке можно посмотреть у Ани.

Мариацкий костел XIV века, украшенный двумя башнями – та из них, что достигает большей высоты, на протяжении всего времени существования города была сторожевой. С этой башни дозорные следили за открытием и закрытием городских ворот и оповещали об этом горожан звуком трубы.

Одна из самых известных городских легенд – история о краковском трубаче :      

«Когда однажды к стенам Кракова подошло татарское войско, один из дозорных-трубачей заметил неприятелей и поднял тревогу, не обращая внимания на ливень стрел, под которым оказался. Герой снова и снова трубил, предупреждая жителей города, пока одна из стрел не пробила ему горло.... С тех пор на протяжении уже нескольких столетий в честь краковского трубача каждый час в верхней части башни открывается окно и звучит труба – ее протяжная, обрывающаяся на нескольких последних нотах мелодия звучит четыре раза и отправляется на четыре стороны света. Весть о преждевременной смерти героя, вовремя поднявшего тревогу и спасшего Краков от врагов, отправляется, как и много лет назад, на юг (к королю в Вавель), на запад (к властям города в ратуше), на север (к Барбакану) и на восток (к пожарной охране).»

Мне посчастливилось услышать, как нежно звучит мелодия трубы! 

https://www.youtube.com/watch?v=qTTDwVz7aR0&feature=youtu.be

Костел Святых апостолов Петра и Павла

Костел святого Андрея

Конечно же мы посетили Вавель – На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие — Королевский замок и Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава(польск. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława). Вавель — символ Польшии место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры «Королевский замок на Вавеле — Государственное собрание искусства».Там безумно красиво и торжественно!

Мне снова посчастливилось услышать торжественный бой колоколов 

https://www.youtube.com/watch?v=FWJZQn7m-nM&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=d4Wlj-DCmA8&feature=youtu.be

Вид с холма на набережную Вислы. Везде – аккуратные велодорожки.

Нас  с Валерой сфотографировал турист из Чикаго , который прилетел через такие расстояния специально полюбоваться достопримечательностями Кракова !

Набережная Вислы :

  

Все в порядке – все живы-здоровы - просто после сытного обеда – решили немного вздремнуть!

А вот и первые юные велогонщики - участники Тур де Полонь!

Паша отдохнул и готов к дальнейшим путешествиям !

Наша группа разделяется – организаторы решили остаться на велогонку и ехать на сам слет в Пщину своим ходом ! Мы же решили посмотреть еще Краков и ехать в Катовице на электричке.

Что-то успеваем  проездом посмотреть :

Какой-то музыкально-танцевальный фестиваль

Экскурсионные автобусики 

Проехали по Казимежу, еврейскому кварталу, где было гетто во время войны

И вот наконец оказались на центральном ж/д  вокзале :

Внутри вокзала все аккуратненько и глаз радуют не серо-черные, а радостные яркие цвета

Вагон до Катовице немного другой, но опять же очень удобен для велопутешествия:

Паша-красавчик очаровывает полячек своей загадочно-сексуальной улыбкой !

В вагон к нам подсели футбольные болельщики, которые ехали на какой-то матч в Катовице, были они очень возбуждены и агрессивны , злились – когда их фотографировали, постоянно выкрикивали какие-то страшные громкие слова  , я польских ругательных слов не знаю, но по громким выкрикам : «Курво, курво !», поняла, что наверное - это что-то плохое …

Вот то, что удалось тайком снять – хотя я очень рисковала – настроение у болельщиков было недружелюбное! 

https://www.youtube.com/watch?v=Ksngx45zfHI&feature=youtu.be

Молча сопровождали всю эту буйно-кричащую толпу милые, спокойные, экипированные до зубов полицейские!

https://www.youtube.com/watch?v=7WmU5eftAi0&feature=youtu.be

Вагоны электричек - просто радуют глаз своей чистотой и веселенькой расцветочкой!

Отправляемся дальше в путь

Покружили по Катовице 

Посетили по дороге  небольшой городок Tychy, знаменитый  своим пивзаводом и музеем пива Tyskie и др.

Подкрепившись бокалом очень в жару тонизирующего пива – на автопилоте, пристроившись за Пашей, Валерой и Сашком (уверенная в них на 100 %, что они точно знают куда ехать) добрались до Пщины и вело кемпинга поздно вечером.

Проснувшись утром обнаружила, что в кемпинге очень даже миленько и все есть:  питьевая вода и санузлы с горячей водой и отличный водоем рядышком, кафешки и спортплощадки, байдарки, катамараны – ну короче все чего душа пожелает ! 

В Катовице к нам присоединились отличные ребята из России - Настя и Ваня .Они вдвоем путешествавали уже 2 месяца - Прибалтика, Белорусия, Европа !

Каждое утро начиналось с чашки кофе и заплыва в озере, после покатушек – так же первым делом хотелось окунуться и поплавать в отличной водичке. Правда , только в конце слета я увидела там табличку, что купаться запрещено, и сами поляки на мой вопрос а почему они там не плавают, ответили, что там плавать нельзя – в воде какая-то водоросль? Ну, нам-то бывалым после Журавлевки - ничего уже не страшно!

На следующее утро – добрались до самой гостиницы РТТК  (Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze), чтобы зарегистрироваться как участники  64-го Центрального (международного) слета велотуристов РТТК.

Нам были выданы  карты ежедневных маршрутов, футболки и значки с символикой  слета!

Маршруты все интересные и разнообразные ( причем есть 2 варианта - более сложный и попроще по км ) – сам выбираешь для себя как путешествовать.

В 9.00 каждый день возле гостиницы был сбор и обязательно два поляка – организатора везли желающих по заявленным маршрутам. Наша сборная  группа была продвинутая во всех планах ( опыт путешествий, чтения карт ) и  несколько дней, пока все кроме меня не разъехались в дальнейшие путешествия, мы ездили самостоятельно. 

Пщина – город на юге Польши, является столицей одноименного графства в Силезском воеводстве. Деревня Пщина существовала еще во времена раннего средневековья на месте крупного торгового пути между Киевской Русью и Моравией

Центральная площадь Пщины.

На площади продают разнообразные интересные штучки 

Мы с Валерой пристроились к руководителям слета

После открытия слета - нас накормили каким-то грибным супом! На вкус он напоминал мивину , но дареному коню как говорится….

И начались, собственно путешествия и посещение достопримечательностей

Отдельное нужно сказать о  Пщинском замке  ( Zamek w Pszczynie), предположительно основанный в XIII веке, после многократных перестроек доминирующий стиль — барокко. Вошёл в составленный в 2009 году список «Семи архитектурных чудес Силезского воеводства».

Княжеский дворец – образец австрийской архитектуры 19 века. Во дворце действует государственный музей, где можно познакомиться с разнообразными предметами старины. Рядом со зданием разбит великолепный парк – еще одна туристическая достопримечательность Пщины. Парк и дворец составляют единый природно-архитектурный ансамбль, и гармонично сочетаются друг с другом.

Костёл Всех Святых – самая старая святыня Пщины, упоминание о нём в документах можно найти уже в первой половине XIV века. Служил он исключительно пшчинским горожанам – жители окрестных деревень приезжали на службы в костёл Святой Ядвиги. Так, как сегодня выглядит здание – результат его перестройки в стиле позднего барокко, выполненной в XVIII веке. Во внутреннем убранстве костёла самым ценным является чудотворный Образ Божьей Матери Пщинской.

Отдельно выделили время, чтобы посетить внутренний интерьер замка. По богатству убранства мне он напомнил Олеський замок  под Львовым.

Говорят, что во время Первой и Второй мировых войн княжеский дворец не получил сильных поврежденийи что обстановка в этих помещениях музея полностью соответствует атмосфере 19 века, так как комнаты обставлены исключительно подлинными предметами интерьера.

Как это выглядело в 1915 году

Охрана замка 

Посетили музей под открытым небом Скансцен «Усадьба Пщинской деревни»  – мне он напомнил Шевченковский Гай в Львове 

Восстановлена работа водяной мельницы 

https://www.youtube.com/watch?v=2e7s0ZmCb18&feature=youtu.be

Зубров мы видели в двух местах : в самом городе есть выставочный загон зубров – там есть и другие животные, музей природы  и есть еще отдельно заповедник зубров, куда нас возили специальным маршрутом, провели подробную экскурсию по заповеднику, показали интересный фильм 

Не только нам  и животным очень жарко – поэтому они сидят в луже воды!

Музей природы

https://www.youtube.com/watch?v=2eCQ-3KB_cU&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=NUeE8kn2CgU

После зубровника мы посетили небольшой городок Tychy  знаменитый  пивоваренным заводом, выпускающем пиво марки Tyskieи др..Зубры – это символ не только самого города Пщины, но и пивоваренного завода . Нам провели познавательную экскурсию , показали сам завод, фильм,  мы посетили музей пива , аналогичный  Львовскому и продегустировали по бокалу живого темного напитка в уютном баре. В стоимость экскурсии вошел еще подарок из трех бутылок разного сорта пива, что было для нас неожиданным сюрпризом.

Основные составляющие пава - солод и хмель !

Ресторан «Домик лесника»

Пока Валера и Паша переливают водичку 

Лена с Сашком любуются архитектурой ресторанчика

Я успела забежать во внутрь ресторана и сфотаться с волчицей - собаки и волки - это моя слабость!

Дальше едем по великолепным велодорожкам вокруг большого озера, наблюдаем, как отдыхают поляки

Почему - то плещутся в фонтанах  возле озера 

Лежат в тени деревьев

Изнывают от жары под тентами и листьями 

Но в воду  - категорически не заходят – ну вот же оно озеро - можно окунуться и поплыть!

Но законопослушные поляки понимают, что в воде обитает некая водоросль и купаться - нельзя!

Ну да, есть немного зелени – но нас это не останавливает и, объехав озеро с другой стороны - мы все-таки не удержались и искупались в воде с зелеными бактериями!

Поразила еще одна европейская особенность поляков - при наличии в водоемах огромного количества рыбы ( по-моему даже из семейства осетровых , я не особенно разбираюсь, но сразу было видно, что рыба благородная ) – ее почему-то никто и не думает ловить и она размножается до невероятных количеств.

ВодохранилищеГочалковицке

Ею с удовольствием питаются только птицы 

Но рыбе  тоже очень жарко и она выпрыгивает из водоема 

https://www.youtube.com/watch?v=_yjC0_2g4nc&feature=youtu.be

На маршрутах я часто отставала, чтобы сфотографировать няшные, как будто бы игрушечные деревенские домики . Ну правда же они милые? 

На полях такие аккуратненькие снопики сложены:

Не удержалась - чтоб не залезть на такой рулончик!

Отдельная поездка была в Освенцим. Настроение у всех после посещения этого лагеря смерти было на нуле – долго не могли прийти в себя от всего увиденного…

Концентрационный лагерь Освенцим – сеть лагерей смерти, построенных Третьим Рейхом на польской территории во время Второй мировой войны. Это был самый большой из нацистских лагерей, состоящий из Аушвица I, Аушвица II - Биркенау, Аушвица III – Моновиц. За годы существования лагеря (1941-1945) здесь были убиты 1 300 000 человек, более миллиона из которых были евреями. Именно Освенцим стал мировым символом Холокоста. В 1947 году здесь был открыт музей, который был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

На всех маршрутах встречались очень красивые деревянные церквушки, построенные еще в 14-15 вв.

Во всех небольших городках установлены очень удобные поливалки - распылители в которых мы с удовольствием освежались,

т. к. было очень жарко!

Замок Konczycach  Wielkich

Оборонный замок 16 в. в Konczycach Matych

Последнее совместное фото в велокемпинге, а на следующий день наша харьковско-днепропетровско-львовская команда разъезжалась в разные стороны: Аня, Саша, Лена и Егор – в поход в Татры, Паша и Валера – галопом по Европам, Сашко должен был через день уехать в Закопане. 

Мы побывали в небольшом, но  очень симпатичном  городе Бельско-Бяла

(Я его посетила даже дважды - сначала проводили с Сашком наших велотуристов, которые направлялись в поход второй категории  в Татры – доехали вместе до города и там расстались.Второй раз я побывала там с  Тарасом Петровичем  Пахолюком и  его женой Иванкой из Львова, главными организаторами велослетов, после того как из харьковской группы осталась на слете одна).

На площади  Болеслава Храброго

Напротив открывается вид на   замок князей Сулковских . Этосамый старый и самый большой исторический памятник в городе Бельско-Бяла и одна из главных достопримечательностей города, В южном крыле замка располагается постоянная экспозиция музей «Из истории города и замка», а с  2006 года открыта постоянная выставка в музее – этнографическая. Экспозиция посвящена вопросам культурного наследия населения региона.

Запечатлела  детишек, которых похоже ведут вожатые в эти музеи – все правильно по такой жаре - все в одинаковых желтых кепочках!

Освежались почти у каждого фонтана!

Рыночная площадь Бельско-Бяла

Кафедральный собор Святого Николая – одна из самых больших церквей Бельско-Бяла, расположена в Старом городе на площади Святого Николая. Первоначально основанный между 1443 и 1447 годами, собор был почти полностью перестроен в начале 20-го века согласно проекту венского архитектора Леопольда Бауэра.

Башня напоминает итальянскую колокольню собора Святого Марка в Венеции. Портал украшен статуей Христа в окружении медальонов с изображением двенадцати Апостолов. На северной стене размещается мемориальная доска с именами прихожан, погибших в Первой мировой войне.

В 1992 году церковь Святого Николая была возведена в статус кафедрального собора.

https://www.youtube.com/watch?v=BeANEYsrzqo&feature=youtu.be

Костел Божественного Провидения – католическая церковь в Бельско-Бяла, построенная в стиле позднего барокко в 1760-1769 года. Костел дважды перестраивался в девятнадцатом веке.

Кто не помнит мультиков про Рекса?!

Или про Лелика и Болика?!

Наверное, все бы пользовались в Харькове велосипедами - если б у нас были такие удобные велопрокаты!

Посетили уютные кафешки как в Львове 

Продегустировали вкусный кофе

Историческое здание Ратуши в стиле неоренессанса, расположенное на Ратушной площади города Бельско-Бяла, было построено в 1895-1897 годах по проекту архитектора Эммануила Роста. С 1951 года является резиденцией мэра, городского совета и нескольких муниципальных учреждений города.

Театр 

Почта

Когда мы во второй раз были в Бельско-Бяла нас накрыл в центе города вот такой ливень – ничего не оставалось, как успев спрятаться под навес кафешки с пивом - тут же его продегустировать 

https://www.youtube.com/watch?v=x0smv7YE5nw&feature=youtu.be

Просто по дороге увидела веломагазин

И велодизайн – мне понравилось!

А по дороге в Бельско-Бяла мы наблюдали деревенский праздник урожая:

Симпатичные веселенькие  ворота из уже полюбившихся мне снопиков:

Под навесами - накрыты столы как на свадьбу

На сцене - идет подготовка к концерту живой музыки

Возле каждого деревенского домика – такие вот композиции из даров полей

Лошади и ковбои

Тракторы – как в игрушечном магазине!

Очень симпатичная деревенская церквушка

Как раз когда мы проезжали -  в церкви шла служба:

https://www.youtube.com/watch?v=8Mo7yCYbhMQ&feature=youtu.be

На дорогах везде есть огромные зеркала, мимо которых нельзя проехать женщине не посмотревшись в них !

Начало каждого населенного пункта видно по дорожному знаку - все понятно нарисованы домики !

Вот пешеходный переход , но я до сих пор не могу понять  что девочка держит в руках?

С Тарасом Петровичем заехали посмотреть красивый римско-католический  костел имени святого Станислава на подъезде к Бельско-Бяла и как раз попали на польскую церемонию свадьбы 

Как собачатница не могла не сфотать попадавшихся мне на пути собачек - которых в Польше почему-то встречала очень мало. Сибирскую хаску встретила только один раз на вокзале Львова , а поляки даже в своих частных домиках редко держат собак – не встретила я и таблички «Осторожно – во дворе- злая собака». Наверное - воровства нет и пугать некого! Бездомных собак – тоже не видела!

Эта овчарка охлаждается на центральной площади Пщины  - ей тоже жарко !

Этот золотистый ретривер – чинно гуляет с хозяйкой!

Няшный бигль наблюдает за детьми на детской площадке центрального парка в Бельско-Бяла

Домашним любимцам не везет – им также как и у нас в Польше нельзя посещать магазинчики

Но зато на каждой улочке есть замечательные бумажные пакетики для хозяев и их любимцев – если вдруг случится неожиданность  – хозяин и его любимец - оставят город ЧИСТЫМ! 

В конце слета были проведены соревнования по веломастерству 

…. И велозагару  -  в котором мы с Сашком заняли 2-е и 3-е места, т.к. 1-е место заняла Аня - но она уже была далеко ….

В конце слета я стартовала с польскими группами 

И пыталась общаться с польскими спортсменами. Поляки раньше учили русский язык в школе и знают английский , поэтому на смеси русского, украинского, польского и английского вполне можно побеседовать на разные темы.

Польский друг Маруш. Фото на память.

Ну вот и подошел к концу насыщенный разнообразными впечатлениями велослет. На центральной площади Пщины – торжественное закрытие слета и награждение победителей соревнований 

С Сашком на згадку  ! 

Велодрузья из Луцка !

И просто на последок полазила сама по улочкам Пщины и фотала все что было интересно:

Еще раз площадь Пщины

Кафешки

Местная полиция кого-то задержала!

На спинах написано « Straz meljska» - я перевела как Муниципальная полиция

Цены на обувь ( Курс был 6,20 )

Бывают скидки 

У макасин и туфель вообще смешная цена

Все  магазины в Пщине работают только до 17.00? В субботу – до 13.00 ?

Прогулявшись по улице Пястовской – главной пешеходнойя улицеПщины - набрела на Силезский  Музей Печати имени  Войчеха Корфанти. В музее можно увидеть печатные издания, выходившие в Силезии, старинные печатные станки и шрифты,  открыт кабинет-музей главного редактора Войчеха Корфанти. На первом этаже расположена «Комната Телеманна».

Какой-то магазин военной одежды?

Цены на пиццу и кебаб

Капличка на доме 

Кстати, каменные жилые дома – каменицы, стоящие вдоль  улицы Пястовской – главным образом XIX и XX века.

 

А это похоже еврейский район, судя по записям на иврите на доме

Здание Ратуши на площади 

Такой символ я увидела на стене храма

(Всевидящее око, или лучезарная дельта — масонский символ, символизирующий Великого Архитектора Вселенной, наблюдающего за трудами вольных каменщиков. Изображается как глаз, вписанный в треугольник.)

Открытый глаз символизирует сокрытую истину, призывает к мудрости и обращается к совести. Он символизирует собой первопричину всего сущего, олицетворяет собой совершенное добро и победу над злом. 

 

Домой мы добирались с Тарасом Петровичем. Он нас лихо домчал до Львова на своей машине.

Как пишут в школьных сочинениях - уставшие но довольные они вернулись домой.

Слет для меня получился интересным, насыщенным новыми впечетлениями и друзьями.

Еще раз хочу поблагодарить Аню как отличного организатора и просто хорошего человека  и подругу, а также 

всех моих новых и старых друзей за веселую, дружную компанию, взаимовыручку , общение и интересное путешествие!

Оцените статью:

Перепост:

Статья понравилась: Viktory, Миша, razorolog, Младён, UltraLight, AnnDella, andr, Slinger, slava_xarkov, valdek, Rost, denisekonomix, Валерий Юрпольский, CTEPX, Pa Well, Bellissima,

Статья не понравилась: Таких нет


Комментарии

Комментировать в форуме...

Rost

Rost

Ty, po co to kręcisz?! Кричал вам kibic в вагоне. Классный отчёт.

02.03.2016 22:34
razorolog

razorolog

Клёви отчод, и фотге интереснэ. Участнидце - зачот!

02.03.2016 23:11
sixov

sixov

Kurwa выражает так много чувств, начав от очарования, разочарования, через удивление, увлечение, и кончая радостью и удовлетворением.

02.03.2016 23:30
Reka

Reka

Отличный отчёт! Молодец! У каждого свой отчёт получился - и все интересные!

03.03.2016 12:50
SATKUR

SATKUR

Спасибо за отчет. А болельшик кричал совсем " не по цо ту кшичишь" .

Он кричал что то: "Велле стары, бардзо закрен ци" это похоже игра слов "bardzo zakręć cie" что может быть или "Очень старый, очень погнутый (побитый и т.п.)" - возможно он имел ввиду велики или кого то. А также может быть игра слов, что то типа ты очень крутой (крутая) хитроизворотливая и т.п . А так же может быть еще что то типа "Ты меня очаровываешь," но что то не совсем приличное подразумевалось.
Также есть еще похожее последнее слово и тогда это будет "мне очень жаль тебя". так что выбирайте варианты исходя из того что там у вас происходило.

18.11.2017 13:10